Scrivi documentazione

L’aggiornamento della documentazione di QGIS è gestito da Community Team Lead. Dai un’occhiata a QGIS Governance per scoprire chi ha il compito di guidarti.

La lista completa dei documenti gestiti dal team documentazione QGIS può essere trovata al link http://www.qgis.org/en/docs/index.html. Una lista dei documentatori può essere trovata al link https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/graphs/contributors.

Mailing list della documentazione

Se vuoi contribuire alla documentazione QGIS, vedi Diventare un documentatore. Per altre domande relative alla documentazione, contatta il Documentation Team Leader o abbonati alla lista qgis-community-team.

Dopo l’iscrizione alla mailing list è possibile inviare una mail direttamente a qgis-community-team@lists.osgeo.org e chiedere aiuto.

Incoraggiamo chiunque si occupi della documentazione e della sua traduzione ad iscriversi a questa lista che normalmente non è molto trafficata.

Le altre mailing list disponibili si trovano su Le Mailing list.

Diventare un documentatore

Il team di QGIS è sempre alla ricerca di persone interessate ad investire un po” di tempo per aggiornare e tradurre la documentazione di QGIS in una lingua straniera; non solo traducendo, ma anche coordinando gli aggiornamenti ed il team di traduttori.

Stiamo cercando di migliorare il nostro processo di gestione del progetto e di ripartire il carico in modo più uniforme tra le persone che hanno ciascuna una specifica area di responsabilità, per cui ogni contributo che darete sarà molto apprezzato.

L’elenco completo dei documenti gestiti dal team di documentazione QGIS è disponibile all’indirizzo http://www.qgis.org/en/docs/index.html. Tutte le fonti di documentazione sono ospitate nel repository documentazione QGIS. Se desideri aggiornare alcune funzioni in QGIS o documentarne di nuove, è necessario:

Le istruzioni per contribuire alla documentazione e gestire un archivio git sono disponibili su Documentation Guidelines

Suggerimento

Accesso diretto al file sorgente

Per trovare facilmente il file da aggiornare nel repository, usa il link Correggimi fornito alla fine di ogni pagina della documentazione per il Testing. Esso apre direttamente il file sorgente nel repository al quale hai fatto richiesta di fork. Semplicemente, fai i cambiamenti, applica le modifiche in un nuovo branch e sottometti una richiesta di pull nel repository principale.