Escrever documentação

A atualização da documentação QGIS é gerida pelo Lider da Equipe da Comunidade. Dê uma olhada no Governança QGIS para encontrar quem está responsável para orientá-lo.

A lista completa de documentos geridos pela Equipa de Documentação QGIS pode ser encontrada em http://www.qgis.org/en/docs/index.html. A lista de documentadores pode ser encontrada em https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/graphs/contributors.

Listas de Discussão da Documentação

Se planeja contribuir com a documentação do QGIS, veja Tornar-se um Documentador. Para outras questões relacionadas, por favor entre em contato com o líder da equipe de documentação ou se inscreva na lista de discussão da comunidade QGIS.

Depois de subscrever a lista de correio poderá enviar um correio diretamente para qgis-community-team@lists.osgeo.org pedindo ajuda.

Encorajamos fortemente todos os que lidam com traduções a subscrever esta lista e prometemos que é uma lista de correio com um volume muito baixo de mensagens.

As outras listas de discussão disponíveis podem ser encontradas em Listas de e-mail.

Tornar-se um Documentador

O projeto QGIS está sempre à procura de pessoas que estejam dispostas a investir algum tempo a actualizar a documentação QGIS e traduzi-la para um idioma estrangeira - talvez mesmo para coordenar a actualização e o esforço de tradução.

Estamos a tentar melhorar o nosso processo de gestão de projectos e a distribuir mais uniformente o trabalho pelas pessoas que têm uma área específica de responsabilidade, por isso qualquer contribuição que poss fazer será bastante apreciada.

A lista completa de documentos gerenciados pela Equipe de Documentação QGIS pode ser encontrada em http://www.qgis.org/en/docs/index.html. Todas as fontes de documentação são hospedados no repositório QGIS-Documentation. Se você deseja atualizar algumas características em QGIS ou documento novos, você precisa:

As instruções para contribuir com documentação e gerenciar um repositório git estão disponíveis em Diretrizes de Documentação

Dica

Acesso direto aos aquivos fonte

Para encontrar facilmente o arquivo a ser atualizado no repositório, use o link Fix me fornecido na parte inferior de qualquer página da documentação do Testing. Ele abre diretamente o arquivo de origem em seu repositório bifurcado. Basta fazer suas alterações, confirmar em uma nova ramificação e enviar solicitação de recebimento para o repositório principal.